Hansel e Gretel. storia per bambini in lingua inglese

Storie per bambini tradizionali contengono messaggi che sono ancora utili per educare ai bambini nei valori. Ad esempio, la storia di Hansel e Gretel insegna ai bambini a non fidarsi degli estranei. Inoltre, se leggiamo questa storia in inglese, possiamo insegnare ai bambini a leggere in altre lingue, migliorando il loro vocabolario e le abilità bilingue.

storie per bambini tradizionali contengono messaggi che sono ancora utili per educare ai bambini nei valori. Ad esempio, la storia di Hansel e Gretel insegna ai bambini a non fidarsi degli estranei.

Inoltre, se leggiamo questa storia in inglese, possiamo insegnare ai bambini a leggere in altre lingue, migliorando il loro vocabolario e le abilità bilingue.

fiaba Hansel e Gretel inglese

C'era una volta un povero taglialegna viveva in un piccolo cottage nella foresta con i suoi due figli, Hansel e Gretel. La sua seconda moglie ha spesso maltrattato i bambini e ha sempre tormentato il taglialegna. Ha detto che ha lasciato i suoi figli nella foresta.

Alla fine, un giorno il boscaiolo condusse Hansel e Gretel nella foresta. Ma mentre andavano nelle profondità degli alberi, Hansel lasciò cadere un po 'di ciottoli bianchi qua e là sul terreno verde muschio.

A un certo punto, i due bambini scoprirono che erano davvero soli. La notte cadde ma il taglialegna non tornò. Gretel cominciò a singhiozzare amaramente. Anche Hansel si sentiva spaventato, ma cercò di nascondere i suoi sentimenti e confortare sua sorella.

-Non piangere, fidati di me! Giuro che ti porto a casa. Adesso dammi la tua mano! - Ho detto.

Ma il ragazzino si era dimenticato degli uccelli affamati che vivevano nella foresta. Quando lo videro, volarono dietro e in poco tempo, avevano mangiato tutte le briciole. Hansel cercò di incoraggiare sua sorella, ma anche lui rabbrividì quando scorse ombre spaventose e occhi malvagi intorno a loro nell'oscurità.

Per tutta la notte i due bambini si sono accalcati insieme per riscaldarsi ai piedi di un grande albero. Quando l'alba si è spezzata, hanno iniziato a vagare per la foresta, alla ricerca di un sentiero, ma tutte le speranze svaniscono presto. Erano bene e veramente persi. Improvvisamente arrivarono in una strana casetta nel bel mezzo di una radura.

-Questo è cioccolato! - ansimò Hansel mentre rompeva un pezzo di intonaco dal muro.

-E questa è la ciliegina! - esclamò Gretel, mettendo un altro pezzo di muro nella sua bocca.

Affamati ma felici, i bambini cominciarono a mangiare pezzi di caramelle staccati dal cottage.

-Non è delizioso? - disse Gretel, con la bocca piena.

Non aveva mai assaggiato niente di così carino.

- Resteremo qui- dichiarò Hansel, sgranocchiando un po 'di torrone.

Stavano per provare un pezzo della porta del biscotto quando si aprì silenziosamente.

-Bene, bene! - disse una vecchia, sbirciando con uno sguardo furbo. - E non hai figli dolci? Vieni dentro! Entra, non hai nulla da temere!

Sfortunatamente per Hansel e Gretel, tuttavia, il cottage dello zucchero candito apparteneva ad una vecchia strega, la sua trappola per catturare vittime incaute. I due bambini erano venuti in un posto davvero brutto.

- Non sei altro che pelle e ossa! - disse la strega, bloccando Hansel in una gabbia. -Sarò ingrassato e mangerò! E tua sorella può fare le faccende domestiche, e poi la mangerò anch'io.

Per fortuna, la strega ebbe una vista molto brutta, quando Gretel spalmò del burro sugli occhiali, riuscì a vedere ancora meno.

: fammi sentire il tuo dito! - disse la strega ad Hansel tutti i giorni per controllare se stava ingrassando.

Ora, Gretel aveva portato suo fratello all'osso di pollo, e quando la strega andò a toccargli un dito, Hansel tese l'osso.

-Sei ancora troppo magro! - si è lamentata -Quando diventerai paffuto?

Un giorno la strega si stancò di aspettare.

- Accendi il forno - disse a Gretel - Oggi ci sarà un gustoso ragazzo arrostito!

Un po 'più tardi, affamato e impaziente, continuò:

-Andate e vedete se il forno è abbastanza caldo-

Gretel tornò, piagnucolando:

-Non posso dire se è caldo abbastanza o meno- disse Gretel

Con rabbia, la strega gridò alla bambina:

-Un bambino inutile! Va bene, vedrò per me-

Ma quando la strega si chinò per sbirciare dentro il forno e controllare il calore, Gretel le diede una spinta enorme e chiuse la porta del forno. Gretel corse a liberare suo fratello e, mentre stavano scappando di casa, scoprirono tra gli oggetti della strega, un enorme uovo di cioccolato. Dentro c'è una bara di monete d'oro

-La strega è ora bruciata in una cenere- disse Hansel- così prendiamo questo tesoro con noi.

Hanno riempito un grande cesto di cibo e sono partiti nella foresta per cercare la strada di casa. Questa volta, la fortuna era con loro, e il secondo giorno videro il loro padre uscire di casa verso di loro, piangendo.

-La tua matrigna è morta. Vieni a casa con me adesso, miei cari figli!

I due bambini hanno abbracciato il taglialegna.

- Prometti che non ci abbandonerai mai più - disse Gretel, gettando le braccia attorno al collo di suo padre.

Hansel ha aperto il caso.

- Guarda, padre! Siamo ricchi ora ... Non dovrai mai più sminuzzare il legno-

E tutti insieme liederanno felici dopo