Educazione equilingüe per i bambini
L'educazione equilinguale consente ai bambini di utilizzare due lingue in modo intercambiabile e di passare da una lingua all'altra per eseguire la classica traduzione di parole. L'e-lingualismo è la capacità di usare con piena competenza e senza interferenze e in ogni situazione, due lingue diverse.
L'educazione equilinguale consente ai bambini di utilizzare due lingue in modo intercambiabile e di passare da una lingua all'altra per eseguire la classica traduzione di parole. L'e-lingualismo è la capacità di usare con piena competenza e senza interferenze e in ogni situazione, due lingue diverse. Questo livello rappresenta il perfetto bilinguismo, cioè parlare e pensare in un'altra lingua, senza tradurre.
Una studentessa equilingüe è uno in grado di: pensare in inglese e spagnolo in modo intercambiabile, che si esprime nel linguaggio del pensiero, uno che non si traduce, che ha insiti i locuzioni di ogni lingua ed è in grado di avere la visione del mondo delle due lingue può adattare e selezionare le decisioni e le esigenze in base alla lingua che si sta utilizzando.
Come ottenere un'educazione equilingue per i bambini?
Se un aspetto educativo in cui tutti i genitori d'accordo è l'importanza del loro figli a parlare una seconda lingua, ma come possiamo ottenere i bambini a ricevere un equilingüe istruzione? Per garantire che i bambini siano equilingui, è necessario che siano immersi nel bilinguismo assoluto fin dalla tenera età e che vivano entrambe le lingue come una cosa sola.
L'orecchio si abitua ai suoni durante l'infanzia e il dispositivo fonetico alla pronuncia in una lingua specifica. Pertanto, è importante che si sente un accento nativo su base regolare, soprattutto quando sono più piccoli, dal momento che fino a 5 anni di età, i bambini incorporano nuovi suoni e fonemi naturalmente e spontaneamente, e imparare non tradotta da una lingua all'altra rapidamente e facilmente.
Alcune delle iniziative che i genitori possono aiutare i loro figli ad essere equilingües sono motivanti per libri per bambini e giochi educativi in quanto sono piccoli, la visione di film in versione originale, la scelta di organizzazione scolastica vacanze in un altro paese in cui si parla una lingua diversa da quella della residenza abituale e incoraggiarli a prepararsi per gli esami di lingua ufficiali.
Altre iniziative che non richiedono molto incoraggiamento da parte dei genitori sono la comunicazione in un'altra lingua attraverso le nuove tecnologie, perché facilitano l'autonomia nell'apprendimento. I social network migliorano anche l'espressione e la comprensione di diverse lingue attraverso il computer, i telefoni cellulari o le console per videogiochi.Almeno una volta all'anno, è conveniente che i bambini si rechino in altri paesi del campo o dello scambio o siano accolti da una famiglia che parla inglese per lavorare in inglese.
Marisol Nuevo.
